Tim Cook diz em um memorando para as tropas que o dinheiro não é a medida mais importante de sucesso

O CEO da Apple, Tim Cook, redigiu um memorando interno para as tropas, no qual agradeceu aos funcionários por ajudar a empresa a atingir uma capitalização de mercado recorde de US $ 1 trilhão, enquanto alerta que o dinheiro "não é a medida mais importante do nosso sucesso".

A marca d'água é um “marco significativo” do qual há “muito a se orgulhar”, disse Cook, mas também destacou que “os retornos financeiros estelares são simplesmente o resultado da inovação da Apple, colocando nossos produtos e clientes em primeiro lugar e sempre permanecendo. fiel aos nossos valores. "

O BuzzFeed News tem o e-mail completo de Cook:

Equipe,

Hoje a Apple passou um marco significativo. No preço de nossas ações de US $ 207,39, o mercado de ações agora avalia a Apple em mais de US $ 1 trilhão. Embora tenhamos muito do que nos orgulhar dessa conquista, essa não é a medida mais importante do nosso sucesso. Os retornos financeiros são simplesmente o resultado da inovação da Apple, colocando nossos produtos e clientes em primeiro lugar e permanecendo sempre fiéis aos nossos valores.

É você, nossa equipe, que torna a Apple excelente e nosso sucesso se deve ao seu trabalho, dedicação e paixão. Estou profundamente humilhado com o que você faz e é um privilégio de uma vida trabalhar ao seu lado. Quero agradecer do fundo do meu coração por todas as horas tardias e viagens extras, todas as vezes que você se recusa a aceitar algo menos que a excelência em nosso trabalho juntos.

Vamos aproveitar esse momento para agradecer a nossos clientes, fornecedores e parceiros de negócios, a comunidade de desenvolvedores da Apple, nossos colegas de trabalho e todos aqueles que vieram antes de nós nesta empresa notável.

Steve fundou a Apple com a crença de que o poder da criatividade humana pode resolver até os maiores desafios - e que são as pessoas que são loucas o suficiente para pensar que podem mudar o mundo. No mundo de hoje, nossa missão é mais importante do que nunca. Nossos produtos não apenas criam momentos de surpresa e deleite, mas também capacitam pessoas de todo o mundo a enriquecer suas vidas e a vida de outras pessoas..

Assim como Steve sempre fez em momentos como este, todos devemos esperar o futuro brilhante da Apple e o excelente trabalho que faremos juntos.

Tim

Na tarde de quinta-feira, a fabricante do iPhone se tornou a primeira empresa de capital aberto nos Estados Unidos a atingir uma avaliação de US $ 1 trilhão quando seu preço das ações atingiu US $ 207,05. Não importa como você veja a figura, esse é um marco enorme - não apenas para a própria Apple, mas para o mercado como um todo.

$ AAPL encerrou o dia em US $ 1,002 trilhão.

Como John Gruber, da Daring Fireball observou sucintamente, esse ".002" parece insignificante, mas representa US $ 2 bilhões, que é o que toda a empresa valia em 1996.

Algumas outras estatísticas divertidas: a avaliação atual do mercado de ações da empresa em US $ 1 trilhão é maior que a capitalização combinada da gigante petrolífera Exxon Mobil, empresa de bens de consumo Procter & Gamble e transportadora AT&T, representando 4% da S&P 500.

O que você acha do memorando de Cook?

Deixe-nos saber nos comentários abaixo.