Como desativar a rolagem inercial no seu Mac

Quando o iPhone original foi lançado, dez anos atrás, ele cativou instantaneamente o público com sua implementação suave da interface do usuário multitoque e atenção aos detalhes, como a rolagem com elástico, que continua rolando o conteúdo depois que o dedo para de se mover, até que gradualmente uma parada.

Também conhecido como rolagem inercial, esse recurso acabou chegando ao macOS para dar suporte a computadores Mac com um trackpad multitoque ou Magic Mouse. Como esse comportamento pode não agradar a todos, reunimos este tutorial rápido para ensinar como desativar a rolagem inercial com apenas alguns cliques.

Como desativar a rolagem inercial no Mac

1) Clique no Preferências do Sistema ícone no Dock.

2) Clique no Acessibilidade ícone na janela Preferências do Sistema.

3) Selecione Mouse e Trackpad na coluna da esquerda.

4) Clique no botão rotulado Opções do Trackpad.

Gorjeta: Se você preferir o Magic Mouse da Apple, com vários toques, sobre o trackpad interno do Mac ou o Magic Trackpad, clique em Opções do mouse em vez de.

5) Clique no menu pop-up ao lado de Rolagem, escolha o que acontece quando você levanta o dedo do mouse ou do trackpad:

  • Com inércia-A rolagem pára gradualmente.
  • Sem inércia- A rolagem para imediatamente.

Gorjeta: Arraste o controle deslizante rotulado Velocidade de rolagem para ajustar a velocidade com que você percorre documentos e janelas usando o trackpad.

Para desativar a rolagem, desmarque a caixa ao lado de "Rolagem".

6) Clique Está bem para fechar o menu.

7) Feche as Preferências do Sistema para salvar e aplicar as alterações.

A desativação da rolagem inercial torna a manipulação de conteúdo no seu Mac semelhante aos PCs com Windows, pois o conteúdo para de rolar logo após o dedo parar de se mover em um trackpad ou Magic Mouse. Os ratos que têm uma roda de rolagem ou não possuem uma superfície multitoque como a encontrada no Magic Mouse não suportam rolagem inercial no macOS.

RELACIONADOS: Como ativar o gesto de arrastar com três dedos no macOS

A biografia autorizada de Walter Isaacson sobre Steve Jobs afirma que a rolagem inercial para telas multi-touch foi criada pelo designer de interface da Apple, Bas Ording. Percebendo a importância da rolagem inercial, Jobs alertou a Samsung para não interromper o recurso, que rapidamente se tornou uma parte adorável do software original do iPhone e, mais tarde, do macOS.

No macOS Snow Leopard 10.6, a rolagem inercial é conhecida como "rolagem com impulso". Pode ser encontrado no painel de preferências Trackpad & Mouse.

No macOS Lion em diante, o recurso foi renomeado para "rolagem de inércia".

Você tentou desativar a rolagem inercial? Faça isso agora para se lembrar dos dias anteriores ao iPhone e volte aqui para compartilhar seus pensamentos com outros leitores nos comentários.