A Apple obteve uma vitória parcial no caso contra a fabricante chinesa de eletrônicos Xiaomi, envolvendo tentativas de registrar o nome do mini clone do iPad.
A Xiaomi, muitas vezes chamada de "Apple da China" devido à sua cópia descarada da Apple, em maio de 2015 lançou seu mini clone para iPad, chamado Mi Pad. Mas, depois de solicitar uma marca comercial com o nome na UE, a Apple apresentou uma queixa formal no Escritório de Propriedade Intelectual da UE (EUIPO).
Como se constatou, o EUIPO confirmou a denúncia da Apple porque considerava que os consumidores de língua inglesa provavelmente entendiam o prefixo "mi" como "meu" e, portanto, pronunciam o "i" do Mi Pad e do iPad da mesma maneira..
A gigante de Cupertino venceu o caso, com o segundo tribunal mais alto da UE, o Tribunal Geral, determinando que o nome “Mi Pad” não deveria ser registrado como marca registrada, porque os consumidores provavelmente ficariam confusos com a semelhança dos sinais..
A Reuters relatou a declaração do Tribunal afirmando que "a dissimilaridade entre os sinais em questão, resultante da presença da letra adicional 'm' no início de" Mi Pad ", não é suficiente para compensar o alto grau de similaridade visual e fonética entre o dois sinais.
A decisão não proíbe a empresa chinesa de usar o nome “Mi Pad”, ela simplesmente proíbe o registro da marca no UE. A Xiaomi não disse se apelaria ou não da decisão do mais alto tribunal da UE, o Tribunal de Justiça da União Europeia.
