notas de versão do watchOS 4.3

Em 29 de março de 2018, a Apple lançou a atualização do software watchOS 4.3 para o Apple Watch. Entre outras melhorias e correções, o watchOS 4.3 restabelece a capacidade de procurar músicas no seu iPhone emparelhado através do seu pulso, ao mesmo tempo em que habilita novos recursos, como o modo retrato Nightstand.

O watchOS 4.3 está disponível para todos os modelos do Apple Watch.

Para atualizar seu dispositivo para o watchOS 4.3, vá para Meu relógio → Geral → Atualização de software no aplicativo complementar Watch no seu iPhone emparelhado. Para instalar a atualização, o relógio deve ser colocado no disco de carregamento, ter pelo menos 50% de bateria e estar ao alcance do seu iPhone.

O iPhone deve estar executando o iOS 11.3 ou posterior para que o watchOS 4.3 seja exibido como uma atualização.

A introdução do modo retrato Nightstand é um ótimo ajuste. Antes do watchOS 4.3, seu relógio precisava ser colocado horizontalmente em um carregador para usar o modo Nightstand.

Com o watchOS 4.3 e posterior, esse recurso agora está disponível na orientação vertical ou horizontal, o que é especialmente bom se você deseja descansar o relógio no carregador AirPower da Apple ou em outro tapete de carregamento sem fio Qi.

O modo criado-mudo agora também está acessível na orientação retrato

Aqui está tudo incluído na atualização do watchOS 4.3.

notas de versão do watchOS 4.3

Esta atualização contém novos recursos, melhorias e correções de bugs.

  • Controle o volume e a reprodução no HomePod a partir do seu Apple Watch
  • Envie áudio do iPhone para os alto-falantes do AirPlay a partir do seu Apple Watch
  • O Apple Watch "agora é lido como" Alto-falante "no menu AirPlay no Control Center
  • Restaura a capacidade de controlar músicas no iPhone via aplicativo Music no Apple Watch
  • Use qualquer orientação para o modo de carregamento noturno
  • Nova animação de carregamento ao descansar o Apple Watch no carregador
  • Corrige um problema em que os comandos de música Siri não estavam funcionando para alguns dispositivos de áudio
  • Resolve um problema em que as conquistas da atividade foram concedidas incorretamente para alguns usuários
  • O mostrador do relógio Siri agora mostra o progresso no fechamento dos anéis de atividade e quando novas músicas são adicionadas às mixagens da Apple Music

Assista a nossa explicação em vídeo de todas as principais alterações no watchOS 4.3, incorporadas abaixo.

Inscreva-se no iDownloadBlog no YouTube

Visite o site da Apple para obter mais informações sobre atualizações do watchOS.

correções de segurança do watchOS 4.3

watchOS 4.3 corrige as seguintes vulnerabilidades:

CoreFoundation

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode conseguir privilégios elevados
  • Descrição: Uma condição de corrida foi abordada com validação adicional.
  • CVE-2018-4155: Samuel Groß (@ 5aelo)
  • CVE-2018-4158: Samuel Groß (@ 5aelo)

CoreText

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: O processamento de uma sequência criada com códigos maliciosos pode levar a uma negação de serviço
  • Descrição: Um problema de negação de serviço foi solucionado através de um tratamento de memória aprimorado.
  • CVE-2018-4142: Robin Leroy, do Google Switzerland GmbH

Eventos do sistema de arquivos

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode conseguir privilégios elevados
  • Descrição: Uma condição de corrida foi abordada com validação adicional.
  • CVE-2018-4167: Samuel Groß (@ 5aelo)

Núcleo

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo mal-intencionado pode executar código arbitrário com privilégios de kernel
  • Descrição: Vários problemas de corrupção de memória foram resolvidos com o manuseio aprimorado da memória.
  • CVE-2018-4150: um pesquisador anônimo

Núcleo

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode ler memória restrita
  • Descrição: Um problema de validação foi solucionado com a limpeza de entrada aprimorada.
  • CVE-2018-4104: O Centro Nacional de Segurança Cibernética (NCSC) do Reino Unido

Núcleo

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode executar código arbitrário com privilégios de kernel
  • Descrição: Um problema de corrupção de memória foi solucionado com um tratamento de memória aprimorado.
  • CVE-2018-4143: derrek (@ derrekr6)

NSURLSession

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode conseguir privilégios elevados
  • Descrição: Uma condição de corrida foi abordada com validação adicional.
  • CVE-2018-4166: Samuel Groß (@ 5aelo)

Uma olhadela

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo pode conseguir privilégios elevados
  • Descrição: Uma condição de corrida foi abordada com validação adicional.
  • CVE-2018-4157: Samuel Groß (@ 5aelo)

Segurança

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um aplicativo malicioso pode conseguir privilégios
  • Descrição: Um estouro de buffer foi solucionado com validação aprimorada de tamanho.
  • CVE-2018-4144: Abraham Masri (@cheesecakeufo)

Preferências do Sistema

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um perfil de configuração pode permanecer incorreto após a remoção
  • Descrição: Existe um problema nas CFPreferences. Esse problema foi solucionado através de melhorias na limpeza de preferências.
  • CVE-2018-4115: Johann Thalakada, Vladimir Zubkov e Matt Vlasach de Wandera

WebKit

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Interação inesperada com tipos de indexação, causando uma falha do ASSERT
  • Descrição: Havia um problema de indexação de matriz no processamento de uma função no núcleo javascript. Esse problema foi solucionado através de melhorias nas verificações.
  • CVE-2018-4113: encontrado pelo OSS-Fuzz

WebKit

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: O processamento de conteúdo da Web criado com códigos maliciosos pode levar a uma negação de serviço
  • Descrição: Um problema de corrupção de memória foi solucionado através de uma validação de entrada aprimorada.
  • CVE-2018-4146: encontrado pelo OSS-Fuzz

WebKit

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: O processamento de conteúdo da Web criado com códigos maliciosos pode levar à execução arbitrária de códigos
  • Descrição: Vários problemas de corrupção de memória foram resolvidos com o manuseio aprimorado da memória.
  • CVE-2018-4114: encontrado pelo OSS-Fuzz
  • CVE-2018-4121: Natalie Silvanovich, do Google Project Zero
  • CVE-2018-4122: WanderingGlitch da Zero Day Initiative da Trend Micro
  • CVE-2018-4125: WanderingGlitch da Zero Day Initiative da Trend Micro
  • CVE-2018-4129: likemeng do Baidu Security Lab trabalhando com a Zero Day Initiative da Trend Micro
  • CVE-2018-4161: WanderingGlitch da Zero Day Initiative da Trend Micro
  • CVE-2018-4162: WanderingGlitch da Zero Day Initiative da Trend Micro
  • CVE-2018-4163: WanderingGlitch da Zero Day Initiative da Trend Micro

WebKit

  • Disponível para: Todos os modelos Apple Watch
  • Impacto: Um site mal-intencionado pode filtrar dados com origem cruzada
  • Descrição: Existia um problema de origem cruzada com a API de busca. Isso foi solucionado através de melhorias na validação de entrada.
  • CVE-2018-4117: um pesquisador anônimo, um pesquisador anônimo

Para saber mais sobre o conteúdo de segurança do watchOS 4.3, leia o documento de suporte da Apple. Para obter mais detalhes sobre atualizações de segurança para todos os softwares da Apple, visite o site deles..

Lembre-se de que alguns recursos do Apple Watch podem não estar disponíveis em alguns países ou áreas. Para obter mais informações, visite a página de disponibilidade de recursos watchOS da Apple.