A Netflix está elevando sua experiência de áudio com taxas de bits mais altas "para oferecer uma experiência cinematográfica em casa", com taxa de bits de áudio de até 768 kb / s disponível em dispositivos Apple TV 4K e outros streamers que suportam som surround 5.1.
A Netflix anunciou hoje que utilizou áudio de alta qualidade para clientes que possuem dispositivos compatíveis com som surround 5.1 ou Dolby Atmos.
É necessário um dispositivo compatível com Netflix com suporte a Dolby Atmos ou uma conexão com um sistema de áudio com som surround 5.1 para transmitir áudio de alta qualidade.
Dependendo do seu dispositivo e dos recursos de largura de banda, a taxa de bits que você recebe pode variar:
- 5.1: De 192 kbps (bom) a 640 kbps
- Dolby Atmos: De 448 kbps a 768 kbps
Com o tempo, essas taxas de bits evoluirão à medida que a Netflix se tornar mais eficiente com suas técnicas de codificação. A empresa também publicou um post com uma visão técnica aprofundada de como implementou uma melhor qualidade de áudio.c
No final de 2017, estávamos analisando 'Stranger Things 2' com os irmãos Duffer em um ambiente de sala de estar para que eles pudessem entender como os espectadores o experimentariam. Em um ponto do primeiro episódio, houve uma cena de perseguição de carro que não parecia tão nítida quanto no palco de mixagem..
Imediatamente envolvemos nosso especialista em som, reunimos as equipes de engenharia e estávamos determinados a corrigi-lo, independentemente do esforço que fosse necessário..
Felizmente, conseguimos resolver o problema de 'Stranger Things 2', oferecendo uma taxa de bits mais alta para o áudio e, desde então, trabalhamos diligentemente para lançar o áudio aprimorado de maneira mais ampla.
Aqui está exatamente o que a Netflix quer dizer com som de "qualidade de estúdio":
Se você já esteve em um estúdio de gravação profissional, provavelmente já notou a diferença em como as coisas soam. Uma razão para isso é que os arquivos usados nas sessões de masterização são de 24 bits a 48 kHz com uma taxa de bits de cerca de 1 Mbps por canal. As mixagens de estúdio não são compactadas, e é por isso que as consideramos a versão "principal".
Digno de nota, esses mestres têm maior resolução de áudio que os CDs.
Nosso recurso de som de alta qualidade não apresenta perdas, mas é perceptivamente transparente. Isso significa que, enquanto o áudio é compactado, é indistinguível da fonte original.
Verdade? Qualquer ciência para apoiar essa afirmação?
Com base em testes de escuta interna, resultados de testes de escuta fornecidos pela Dolby e estudos científicos, determinamos que, para o Dolby Digital Plus a 640 kbps e acima, a qualidade da codificação de áudio é perceptualmente transparente.
Além disso, estaríamos enviando arquivos com uma taxa de bits mais alta (e ocupam mais largura de banda) sem agregar nenhum valor adicional à experiência auditiva.
OK, você me convenceu.
Além de decidir que 640 kbps - uma taxa de compactação de 10: 1 em comparação com um master de estúdio de 5,1 canais de 24 bits - era o limite perceptivamente transparente para áudio, configuramos uma escada de taxa de bits para áudio de 5.1 canais, variando de 192 a 640 kbps.
Isso varia de áudio 'bom' a 'transparente' - não há experiências de áudio ruins quando você transmite. Ao mesmo tempo, revisitamos as taxas de bits do Dolby Atmos e aumentamos a oferta mais alta para 768 kbps. Esperamos que essas taxas de bits evoluam ao longo do tempo à medida que formos mais eficientes com nossas técnicas de codificação.
Tanto o Dolby Atmos quanto o som surround 5.1 são suportados pelo decodificador Apple TV 4K. Impressão fina: você precisará de uma assinatura Netflix Premium para desfrutar de um áudio Dolby Atmos aprimorado.
A qualidade de áudio aprimorada está disponível na maioria dos títulos que incluem som surround 5.1 ou Dolby Atmos, conforme indicado pelos ícones ao lado de sua descrição.
A empresa observa que nem todos os episódios ou temporadas de um programa de TV que suporte 5.1 surround ou Dolby Atmos terão esse áudio de alta qualidade disponível. “Além disso, nem todos os programas ou filmes de TV são compatíveis com surround 5.1 ou Dolby Atmos em todos os idiomas”, diz o FAQ.
