Apple se atenta às demandas da Rússia e muda a maneira como a Criméia aparece em seus aplicativos

Para ter presença nos mercados internacionais, a Apple precisa trabalhar com os governos e regulamentos locais. Às vezes, isso coloca a Apple entre uma pedra e um lugar difícil.

Atualização (29/11/19): A Apple respondeu na sexta-feira com uma declaração, por CNBC:

Gostaríamos de esclarecer para nossos clientes em todo o mundo que não fizemos nenhuma alteração no Apple Maps em relação à Crimeia fora da Rússia, onde entrou em vigor uma nova lei que exigia a atualização do mapa na Rússia.

Atualizar: O ministro das Relações Exteriores da Ucrânia pesou sobre o assunto, e ele não é surpreendentemente insatisfeito com a decisão da Apple, por Reuters:

Deixe-me explicar em seus termos, Apple ”, escreveu o ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Vadym Prystaiko, no Twitter em inglês. “Imagine que você está gritando que seu design e idéias, anos de trabalho e parte do seu coração são roubados pelo seu pior inimigo, mas alguém ignorante não dá a mínima para a sua dor.

“É assim que se sente quando você chama a Crimeia de terra russa.

O artigo original continua abaixo.

A Rússia não é diferente. E conforme relatado por BBC na quarta-feira, a Apple decidiu se curvar às demandas da Rússia no que se refere à Crimeia. A publicação confirmou que, em vários aplicativos da Apple, incluindo o aplicativo Weather e o Apple Maps, a empresa decidiu mostrar a Criméia como parte do território russo.

Isso está vinculado a um movimento geopolítico do governo russo para anexar a Crimeia da Ucrânia em 2014, um movimento que, conforme descrito neste relatório, está sendo "condenado pela maioria da comunidade global". Agora, ao usar o Apple Maps ou o aplicativo Weather padrão da Rússia, a Criméia aparecerá como parte do território russo.

Visualizar a Crimeia fora da Rússia apresentará a Crimeia como não fazendo parte de nenhum país.

Você pode ver como isso se parece no aplicativo Weather, na parte superior desta publicação, e aqui está uma olhada na Crimeia no Apple Maps, visualizando-a de dentro da Rússia, que não mostra uma fronteira entre a Crimeia e a Rússia..

De acordo com o relatório, afirmando informações fornecidas pela Duma do Estado (câmara baixa do parlamento russo), a Apple está em "negociações" com a Rússia há meses sobre a possível mudança na maneira como a Crimeia é exibida nos aplicativos de ações da Apple. A Duma do Estado categorizou a maneira como a Crimeia era exibida anteriormente (fora do território da Rússia) como uma "imprecisão" e basicamente diz que a Apple resolveu o problema fazendo essa alteração.

A gigante da tecnologia sugeriu originalmente que poderia mostrar a Crimeia como território indefinido - parte da Rússia nem da Ucrânia.

Mas Vasily Piskaryov, presidente do comitê de segurança e anticorrupção da Duma, disse que a Apple cumpriu a Constituição Russa..

Ele disse que a Rússia está aberta ao "diálogo e cooperação construtiva com empresas estrangeiras".

Para fins de comparação, o Google Maps (aplicativo de mapas do Google) não mostra a Criméia como parte da Rússia ou de qualquer país. No entanto, como observado no relatório, o Google usa a ortografia russa para locais da Crimeia, em vez de ortografar as áreas com ortografia ucraniana.

Não é a primeira vez que a Apple toma uma decisão potencialmente instável em relação a uma região internacional. E não será o último. Veja como a Apple basicamente faz o mesmo pelo governo chinês, enquanto continua tentando prejudicar o mercado de smartphones naquela região..

Como uma rápida recapitulação: a Apple retirou um aplicativo da App Store chinesa, projetada para ajudar os manifestantes em Hong Kong. Na época, a Apple citou informações apresentadas pelo governo chinês que sugeriam que o aplicativo estava sendo usado para atacar policiais locais. Como resultado, a Apple removeu o aplicativo, que foi visto por muitos como a Apple cedendo ao governo chinês e não apoiando movimentos pró-democráticos por alguns cidadãos de Hong Kong.

Este último passo obviamente será visto como a Apple se curvando à vontade do governo russo, o que provavelmente não é uma boa aparência para a empresa que está entrando em 2020.