O recurso Picture-in-Picture do iPad pode realmente ser útil quando funciona. Infelizmente, algumas páginas como o YouTube usam players de vídeo personalizados que não possuem um botão PiP dedicado, tornando o recurso inútil. É aí que o aplicativo PiPifier entra em jogo.
O PiPifier permite visualizar todos os HTML5 (que são basicamente todos os vídeos da Web no iOS) no modo Picture-in-Picture. Ele usa uma extensão do Safari Action, então tudo o que você precisa fazer é abrir o Safari no seu vídeo da web preferido, tocar no menu Compartilhar e selecionar a opção Executar PiPifier.
Como você pode ver nas capturas de tela, isso coloca seu vídeo no modo PiP nativo. Isso permite que você assista seu clipe em uma janela redimensionável que você pode colocar praticamente em qualquer lugar na tela do seu iPad, enquanto executa outras tarefas, como responder a e-mails e textos.
PiPifier está disponível gratuitamente.